British publisher backtracks, “saves” Roald Dahl’s uncut classics (but don’t breathe sighs of relief just yet)

By Michael Grossberg

Good news for lovers of liberty, culture and artistic integrity: Matilda, The Witches, Charlie and the Chocolate Factory and Roald Dahl’s other children’s classics will continue to be published and reprinted in their original uncensored forms.

That sudden and welcome reversal (see our previous blog post) is thanks to a remarkably wide range of principled and thoughtful responses from across the political spectrum objecting to the plans by the late great Dahl’s cowardly and conformist British publisher to bowdlerize his bestselling children’s classics in doctored reprints.

Continue reading British publisher backtracks, “saves” Roald Dahl’s uncut classics (but don’t breathe sighs of relief just yet)

‘Charlie’ canceled! ‘Matilda’ mutilated! ‘Peach’ sliced! Anti-authoritarian children’s book author Roald Dahl ‘bowdlerized,’ with his subversive words, outrageous characters changed, deleted in new editions

By Michael Grossberg

They keep coming to cancel or censor more fiction and more classics of literature. Now, disturbingly, it’s Roald Dahl’s turn.

The re-editing, rewording and outright expungement of now-disfavored wording in the delightfully subversive and amusing children’s books by the late great British writer, who died in 1990 at 74, are just the latest example of efforts to suppress or censor literature.

But the “they,” this time, doesn’t refer only to government agencies, bureaucrats and woke cultists eager to shove more politically incorrect stories and thoughts down Orwell’s proverbial memory hole.

This time, ironically but unsurprisingly, “they” includes Dahl’s British publisher Puffin and the Dahl estate, eagerly colluding to publish bowdlerized versions of his books to avoid “triggering” anyone.

Continue reading ‘Charlie’ canceled! ‘Matilda’ mutilated! ‘Peach’ sliced! Anti-authoritarian children’s book author Roald Dahl ‘bowdlerized,’ with his subversive words, outrageous characters changed, deleted in new editions